In recent years a number of challenging research problems have crystallized in the analytic theory of Dirichlet series and its interaction with function theory in polydiscs. Their solutions appear to require unconventional ...