We address the problem of existence and uniqueness of a factorization of a given element of the modular group into a product of two Dehn twists. As a geometric application, we conclude that any maximal real elliptic ...